在动漫《鬼灭之刃》里，炭治郎用日轮刀捅向上弦之三·猗窝座时，为什么那一刀被称为“捅”而不是“刺”？

因为“捅”这个动作在中文语境里更强调一种“直接、蛮横、甚至带点破坏性”的穿刺感。炭治郎那一刀是在极度愤怒和决绝的状态下，用尽全身力气、毫无花哨地贯穿对手，比起优雅的“刺”，“捅”更能传递出那种“你死我活”的原始爆发力。