《家庭教师HITMANREBORN!》中，沢田纲吉为何被称为“废柴纲”？他的成长历程如何体现了作品的核心主题？